Aris Fioretos

Kalender

	Läsning Den siste greken Caféscenen Stadsbiblioteket Näbbtorgsgatan 12 702 23 Örebro
	Läsning I samband med bokmässan i Belgrad.
	*Sanningen om Sascha Knisch* Den serbiska utgåvan av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Arhipelag Publishing House.
	Läsning Den siste greken Litterära Caféer i Sörmland Aulan Nyköpings Folkhögskola Östra Trädgårdsgatan 3 611 34 Nyköping
	Nelly Sachs, Werke Band IV av den kommenterade utgåvan av Nelly Sachs samlade verk utkommer på Suhrkamp Verlag: ”Prosa und Übertragungen”
	*Den store anonyme* Ett urval av hittills opublicerade texter av Nelly Sachs utkommer i Margaretha Holmqvists översättning på Ersatz Förlag.
	*Flykt och förvandling. Nelly Sachs, författare, Berlin/Stockholm* Bildbiografin över Nelly Sachs liv och verk utkommer på Ersatz Förlag i samband med öppningen av utställningen på Judiska teatern.
	*Flykt och förvandling* Utställningen om Nelly Sachs liv och verk öppnar på Judiska teatern, Djurgårdsbrunnsvägen 59, 115 25 Stockholm.
	Läsning Den siste greken Djursholms bokhandel Vendevägen 7 182 32 Danderyd
	*Den siste greken* Pocketutgåvan utkommer på Norstedts.
	Läsningar 25th Vilenica International Literary Festival Vilenica Slovenien
	Sommar Sänds i Sveriges Radio, P1.
	Samtal om Nelly Sachs Med Thomas Sparr, Suhrkamp Verlag Georg Büchner Buchladen Wörther Straße 16 10405 Berlin
	*Der letzte Grieche* Läsning Literarisches Zentrum Düstere Straße 20 37073 Göttingen
	Mannen bakom sonettburgaren Samtal om Oskar Pastior med Helena Eriksson och Ernest Wichner Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20 103 91 Stockholm
	Tyska favoriter Läsning och samtal med Sibylle Lewitscharoff Goethe-Institut Bryggaregatan 12a 111 21 Stockholm
	Flucht und Verwandlung Föredrag om Nelly Sachs Jüdisches Museum Lindenstraße 9-14 10969 Berlin
	Läsning Den siste greken Stadsbiblioteket Föreningsgatan 4 291 33 Kristianstad
	Flucht und Verwandlung Nelly Sachs, Schriftstellerin, Berlin/Stockholm Utställningen om Nelly Sachs liv och verk öppnar på Jüdisches Museum, Berlin
	Tidningen Vi:s litterära båtsalong Med Alexander Ahndoril, Alexandra Coehlo Ahndoril, P O Enquist, Monika Fagerholm, Jonas Karlsson, Karolina Ramqvist och Carina Rydberg Silja Galaxy Stockholm–Åbo–Stockholm
	Sveriges Radios Romanpris 2010 För Den siste greken
	*Flucht und Verwandlung* Nelly Sachs, Schriftstellerin, Berlin/Stockholm Bildbiografin om Nelly Sachs liv och verk utkommer på Suhrkamp Verlag
	Nelly Sachs, Werke De första två banden av den kommenterade utgåvan av Nelly Sachs samlade verk utkommer på Suhrkamp Verlag: ”Gedichte 1940–1950”och ”Gedichte 1951–1970”
	Litteraturens långa natt Läsning Med bland andra Monika Fagerholm, Anneli Jordahl, Agneta Pleijel och Klas Östergren ABF Sveavägen 41 111 83 Stockholm
	Flykt och förvandling Föredrag om Nelly Sachs Södertörns högskola Stora Glasburen Primushuset 214 22 Flemingsberg
	Läsning Den siste greken Stadsbiblioteket S:t Petri Kyrkogata 6 222 21 Lund
	Läsning Den siste greken Samt samtal med Johan Stenström Föreningen Svenska Atheninstitutets vänner Språk- och litteraturcentrum, sal 121 Absalon Lunds universitet Helgonabacken 12 223 62Lund

	Wissen und Museum Workshop kring utställningen ”1912” Deutsches Literaturarchiv Schillerhöhe 8-10 71672 Marbach am Neckar
	Gleerups Litterära Pris till minne av Ann Dyster-Aas För Den siste greken Gleerups bokhandel Storgatan 2 222 23 Lund
	Herta Müller Samtal med Karin Löfdahl om nobelpristagaren i litteratur Läsning av Etienne Glaser ABF Sveavägen41 111 83 Stockholm
	Har poesi en nationalitet? Läsning och podiumsdiskussion med Tomaz Salamun, Marie Silkeberg, Ales Steger och Lucija Stupica Göteborgs poesifestival Pusterviksteatern Andra Långgatan 22 413 28 Göteborg
	Läsning Med Tomaz Salamun, Ales Steger, Lucija Stupica, Jan Henrik Swahn och Pia Tafdrup Litteraturscenen Stanza Inkonst Bergsgatan 29 214 22 Malmö
	*Den siste greken* Läsning och samtal med Carl Tham ABF Sveavägen 41 111 83 Stockholm
	Den siste greken Samtal med Susanna Romanus Bok & Bibliotek 09 Norstedts Förlag Monter B05:22 Kongresshallen Svenska Mässan 412 94 Göteborg
	Den siste greken Miniseminarium med Susanna Romanus Bok & Bibliotek 09 Lokal ?? Kongresshallen Svenska Mässan 412 94 Göteborg
	Der letzte Grieche Läsning Internationales Literaturfestival Berlin Haus der Berliner Festspiele Side Stage Schaperstraße 24 10719 Berlin
	Den siste greken Romanen Den siste greken utkommer på Norstedts Förlag.
	Höstupptakt Norstedts Förlag Tryckerigatan 4 103 12 Stockholm
	Läsning Nordisches Institut Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Leibnitzstraße 8 24118 Kiel
	Samtal med Per Olov Enquist Literaturhaus Hamburg Nordwestdeutscher Rundfunk Rolf-Liebermann-Studio Oberstraße 120 20149 Hamburg
	Läsning och samtal Med Barbara Denscher Alte Schmiede Schönlaternengasse 9 1010 Wien
	Die Frau mit dem weißen Koffer Föredrag Abteilung für Vergleichende Literaturwissenschaft Universität Wien Berggasse 11/5 1090 Wien
	Letzte Dinge aus Stockholm Neues von Nelly Sachs Samtal med Ulrich von Bülow Literaturhaus Schöne Aussicht 2 60311 Frankfurt am Main
	die aprikosenbäume gibt es – In memoriam Inger Christensen Läsning Med Marcel Beyer, Ulrike Draesner, Elke Erb, Herta Müller, Lutz Seiler, Ulf Stolterfoht, Hanns Grössel och Peter Borum Villa Elisabeth Invalidenstraße 3 10115 Berlin
	The Lady with the White Suitcase Föredrag Forum on Contemporary Europe Levinthal Hall Humanities Center 424 Santa Teresa Street Stanford University Stanford, CA 94305
	That Extra Something Läsning Forum on Contemporary Europe Building 260, Room 252 Stanford University Stanford, CA 94305
	Paul Celan eller tidens ärr Samtal med Anders Olsson och Marie Silkeberg Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20 103 91 Stockholm
	Rötter och andra lyckokatastrofer Läsning med Bengt Liljegren Författardagar i Lund Stadshallen Stortorget, Lund
	*Babel* Festskriften Babel utkommer på Urs Engeler Editor
	Letzte Dinge aus Stockholm. Neues von Nelly Sachs Samtal med Ulrich von Bülow Deutsches Literaturarchiv Schillerhöhe 8-10 71672 Marbach am Neckar
	Über die Gänsehaut Läsning Nordeuropa Institut Humboldt Universität Raum 3.231 Dorotheenstraße 24 412 52 Berlin

	Läsning Göteborgs Stadsbibliotek Poesihörnan Götaplatsen 3 412 52 Göteborg
	Att hålla sina sorger evigt unga Samtal om E. M. Cioran med Horace Engdahl och Frederika Spindler Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20 103 91 Stockholm
	Über Hölderlin sprechen Internationale Hölderlin-Tage in Bad Driburg Med Petr Borkovec, Dzevad Karahasan, Jean-Pierre Lefebvre, Christopher Middleton, Fada Rifka, Luigi Reitani och andra Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe in Detmold Hornsche Straße 38 327 56 Detmold
	Apkonster Anförande med efterföljande paneldebatt med Anna Halberg, Stefan Ingvarsson och Marie Silkeberg Kulturhuset Studio 3, plan 3 Sergels Torg 3 103 27 Stockholm
	Literatur ausgestellt?! Podiumsdiskussion med Bernhard Dotzler, Roman Hess, Ulrich Raulff och Erhard Schütz Institut Cervantes Staufenstraße 1 60323 Frankfurt am Main
	Det svenska kulturlivet – utifrån betraktat Paneldebatt med Johanna Garpe, Annika Levin och Carl Tham ABF Sveavägen 41 111 83 Stockholm
	Herta Müller Läsning och samtal Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20 103 91 Stockholm
	Cartesianska dykaren och essäkonsten Samtal med Durs Grünbein Bok & Bibliotek 08 Lokal F3 Kongresshallen Svenska Mässan 412 94 Göteborg
	Litteratur och minne Samtal med Herta Müller Bok & Bibliotek 08 Lokal G4 Kongresshallen Svenska Mässan 412 94 Göteborg
	*Das Maß eines Fußes* Den tyska utgåvan av Vidden av en fot utkommer på Carl Hanser Verlag.
	*The Truth about Sascha Knisch* Den amerikanska utgåvan av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Rookery Press.
	Läsningar och samtal Lyrikfestival Müllerhaus 2008 Bleicherain 7 5600 Lenzburg 1 Schweiz
	Geschichte – Gegenwart – Zukunft Symposium: ”Wiedervorlage: Nationalkultur” Paneldebatt med Heinz Bude, Ekin Deligöz och Claus Leggewie Friedrichswerdersche Kirche Werderscher Markt 1 10117 Berlin
	Den sanna litteraturen Podiumsdiskussion med Johan Culberg, Stephen Farran-Lee, Annina Rabe och Maria Schottenius 00-tal ABF Sveavägen 41 111 83 Stockholm
	Barbari Vernissage av en utställning med verk och texter av bland andra Aase Berg, Max Book, Cecilia Edefalk, Jan Håfström, Marie Silkeberg och Sara Stridsberg Forum Sigtunagatan 14 113 22 Stockholm
	*La Verité sur Sascha Knisch* Den franska översättningen av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Editions Le Serpent à Plumes.
	*Vidden av en fot* Den svenska utgåvan utkommer på Norstedts förlag.
	Werkstattgespräch Läsning och verkstadssamtal med Paul Berf Apex Bergstraße 46 37073 Göttingen
	Pandora Motel Läsning med Ulrike Draesner, Jan Wagner med flera Guardini Stiftung Askanischer Platz 4 10963 Berlin

	Carl-Henning Wijkmark Samtal Literarisches Colloquium Berlin Am Sandwerder 5 14109 Berlin
	Literature and National Identity Paneldiskussion med Vassilis Alexakis, Jeffrey Eugenides, Theodor Kallifatides, Panos Karnezis och Perikles Monioudis Megaron Plus Athens Concert Hall Vassilis Sofias & Kokkali 115 21 Aten
	Berlin liegt im Süden Läsning med Hugo Hamilton och Einar Kárason Max Liebermann Haus Pariser Platz 7 10117 Berlin
	Artists Beyond Frontiers Paneldiskussion med Vita Zaman, Per Hüttner, Matei Visniec, Steve Sem-Sandberg och Mikael van Reis Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20 103 91 Stockholm
	High in Berlin Läsning DAAD Künstlerprogramm Jahresempfang Hamburger Bahnhof Invalidenstraße 50-51 10557 Berlin
	Om Lolita Föredrag Litteraterna Uppsala universitet Kalmar nation Svartmangatan 3 753 12 Uppsala
	Lo. Lola. Lolita. En kväll om en klassiker Med Magnus Bergh, Jenny Högström, Fabian Kastner och Mara Lee Forum Sigtunagatan 14 113 22 Stockholm
	*Lolita* Nyöversättningen av Vladimir Nabokovs roman utkommer med ett efterord på Bonniers.
	Literatur in der Unterwelt Med Durs Grünbein, Sven-Åke Johansson och Hanns Zischler Münzsalon Münzstraße 23 10178 Berlin
	Läsning Universitatea Bucuresti Facultatea de Limbi Straine Catedra de germanistica Str. Pitar Mos 7-13 010451 Bukarest
	Identitate fara frontiere Föredrag Universitatea Bucuresti Facultatea de Litere Sala de Consiliu Str. Pitar Mos 7-13 010451 Bukarest
	*The Truth about Sascha Knisch* Den engelska pocketutgåvan av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Vintage.
	Neugier und Zuneigung Litterär soirée Med Reiner Speck och Hanns Zischler Zentrum für Literaturforschung Schützenstraße 18 10117 Berlin

	Läsning Psychoanalytischer Salon Antiquariat Fundus Knesebeckstraße 20 10623 Berlin
	*Adevarul despre Sascha Knisch* Den rumänska översättningen av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Edition Polirom.
	Der doppelte Benn Samtal med Joachim Dyck, Ulrike Draesner, Durs Grünbein och Helmut Lethen Akademie der Künste Pariser Platz 4 10117 Berlin
	*Berlin über und unter der Erde* Den tyska utgåvan av boken om den svenske arkitekten ”Alfred Grenander, tunnelbanan och metropolens kultur” utkommer på Nicolai Verlag i samband med utställningen med samma titel på Deutsches Technikmuseum Berlin.
	Läsning Literatur im Herbst Theater Odeon Taborstraße 10 1002 Wien
	Quo vadis, Hellas? Samtal med Lena Divani, Petros Markaris, Nikos Papandreou och Maria Stassinopoulou Literatur im Herbst Theater Odeon Taborstraße 10 1002 Wien
	Läsning Konferens om ”Neuro-Imagination” Pausenhalle der Bibliothek des Philosophischen Instituts RWTH Aachen Templergraben 55 52056 Aachen
	Charles Simis Samtal Literaturhaus Berlin Fasanenstraße 23 10719 Berlin
	Föredrag ”Der Anfang von allem ist die Sehnsucht” Konferens om Nelly Sachs liv och verk Haus der Katholischen Akademie Wintererstraße 1 79009 Freiburg
	Hybride Literaturen Samtal med Boris Pahor och Katharina Raabe Frankfurter Buchmesse Slowenischer Gemeinschaftsstand Halle 5.0, C 910 Messegelände Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main
	Läsning ”Psyke på divanen. Freud fyller 150 år” Forum Sigtunagatan14 113 22 Stockholm
	Verborgene Nähe? Brecht und Benn Samtal med Albert Ostermeier, Monika Rinck, Anja Utler och Jan Wagner LiteraturWERKstatt Kulturbrauerei Knaackstraße 97 10435 Berlin
	Läsning Writers’ Retreat Edinburgh Book Festival 5a Charlotte Square Edinburgh, EH2 4DR
	Benns Doppelleben oder Wie man sich selbst zusammensetzt Samtal med Heinrich Detering och Dirk von Petersdorff Deutsches Literaturarchiv Schillerhöhe 8-10 71672 Marbach am Neckar
	New Writing Worlds The New Writing Partnership 4-6 Netherconesford 93-95 King Street Norwich NR1 1PW
	Obsession Läsning Med Hans Belting och Hanns Zischler 10 Jahre Zentrum für Literaturforschung Einstein-Saal der Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Jägerstraße 22-23 10117 Berlin
	Hommage an die Poesie Med Petr Borkovec, Michael Lentz och Paulo Teixeira LiteraturWERKstatt Knaackstraße 97 10435 Berlin
	Jag tänker länge på vilket ord jag ska välja Samtal om översättning Med Gabriela Melinescu och René Vasquez-Diaz ABF Sveavägen 41 111 83 Stockholm
	Läsning Samtal med kritikern Giorgos Zarkadakis Kentro Logou & Technis Themistokleous 104 106 81 Aten
	Läsning Stiftung für Griechische Kultur Wittenbergplatz 3a 10789 Berlin
	I Alitheia jia ton Sasa Knis Den grekiska utgåvan av Sanningen om Sascha Knisch utkommer på Ekdoseis Kastaniotis.
	Läsning Deutsch-schwedische Gesellschaft Scheelehaus Fährstraße 23-24 18439 Stralsund
	Speaking with Angels Om Walter Benjamin Med Brian Ferneyhough and Ulf Peter Hallberg Stockholm New Music Festival Goethe-Institut Bryggargatan 12a 111 21 Stockholm
	Eter Läsning Med musik av Monteverdi och Nono Stockholm New Music Festival Tyska Kyrkan Svartmangatan 16 111 29 Stockholm
	*The Truth about Sascha Knisch* Den engelska utgåvan av Sanningen om Sascha Knisch, översatt av författaren, utkommer på Jonathan Cape
	Habseligkeiten Läsning Abteilung für Skandinavistik Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Germanistisches Seminar Am Hof 1d 53113 Bonn

	Neue Paradigmen der Gegenwartsliteratur Literaturhaus Berlin Fasanenstraße 23 10719 Berlin
	Läsning Institut für Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft RWTH Aachen Templergraben 55 52056 Aachen
	Im Palais: Streiten wir zu viel? Samtal med Christoph Stölzl och andra RBB Fernsehen
	Intuition und Kalkül Akademie der Wissenschaften Jägerstraße 22 10117 Berlin
	Paul Celan Seminarium Litteraturvetenskapliga institutionen Stockholms universitet 106 91 Stockholm
	Achtung: ABC-Alarm! Goethe-Institut Bryggargatan 12a 111 21 Stockholm
	Inger Christensen und das alphabet der welt Autorentage Schwalenberg Robert-Koepke-Haus 32816 Schieder OT Schwalenberg