Uppsatserna i The Solid Letter erbjuder det första samlade försöket på engelska att belysa de många skilda aspekterna av Friedrich Hölderlins (1770-1843) verk. Boken vänder sig inte endast till specialister i tysk litteratur, utan även till läsare intresserade av modern poesi, filosofi och estetik. Antologin är bred till syftet men precis till sitt fokus och betonar Hölderlins betydelse för dagens diskussion av begrepp som historia, kultur och språk. The Solid Letter behandlar hans färdiga arbeten, men även hans skrivandes processinriktade karaktär. Genom att diskutera förhållandet mellan opublicerade varianter, teoretiska och poetiska texter, samt olika föreställningar om skillnaden mellan teori och praktik, erbjuder essäerna många möjligheter att ompröva de kategorier med vilka humaniora definieras idag.
      Boken tar upp Hölderlins föreställning om historia, vad som står på spel i vissa centrala begrepp i hans tänkande och betydelsen av till synes marginellt material och texter som vanligen inte betraktas som en del av en författares verk i trängre mening (översättningar och brev). Essäerna fäster särskild uppmärksamhet vid Hölderlins skriftpraktik och söker på så vis bidra till en ökad förståelse av läsaktens politiska och historiografiska aspekter.