Das Buch des Teilens


Prosapoesie
Originaltitel: Delandets bok
Stockholm: Norstedts 1991, 105 Seiten
Umschlag: Håkan Rehnberg
ISBN: 91-1-911342-0





Das Buch des Teilens handelt von der Zeit nach einem Unfall. Es besteht aus Notizen, die sich der Aussprache des Graus annähern. Sie können als ein Zwitter aus Prosa und Poesie, Erzählung und Fragment oder Reflexion und Traum bestimmt werden. Die Frage, die sie formulieren, lautet: Wie ist es möglich, den Verschwundenen in Erinnerung zu behalten?
      Wenn in diesen Bruchstücken jemand das Wort führt, dann ein Rumpelkammerorpheus. Zwar will er durch saumseligen Gesang die Zeit zurückdrehen, weiß aber zugleich, dass es unmöglich ist, seine Schicksalsfreundin von Neuem gegenwärtig werden zu lassen, indem er sie anruft. Deshalb wird das Nein zu seinem Emblem, doch auch ein Nein führt dazu, dass etwas geschieht. Man könnte auch sagen: Im besten Falle kann dieser Unratelegiker das Erlebnis des Augenblicks dieses Verschwindens wieder lebendig werden lassen. Das Buch des Teilens enthält den Bericht über diese Erfahrung.